HOLMI
HOLMI.org | A Holmi internetes változata |
Legfrissebb Archívum Lexikon Antológia Repertórium Előfizetés Impresszum


Mihent az Írók nyomtatásba egy egész nemzet elöt el kezdenek egymással vetélkedni, azonnal meg indul a szép elmélkedés...


VILÁGIRODALOM - SZÉPPRÓZA

Novella, regény, színdarab





294. Atwood, Margaret Eleanor:

Zabszerda (ford. Fencsik Flóra) 94/6/869-881.



295. Auster, Paul:

Lapok a piros spirálfüzetből (ford. Vághy László) 94/11/1572-1584.



296. Barnes, Julian:

Mindenből egy (ford. Hajdú Gergely) 92/9/1304-1309.



297. Beckett, Samuel:

Mit hol 90/2/210-216.

Léptek 90/2/216-220.

Monológ (ford. Török Gábor) 90/2/220-223.

Hangjátéktöredék (ford. Török Gábor) 92/6/797-804.
Bevezető jegyzetet lásd: 528.



298. Bioy Casares, Adolfo:

Valami bűzlik (ford. Csuday Csaba) 94/5/713-719.
Bevezető jegyzetet lásd: 530.



299. Bunyin, Ivan Alekszejevics:

Fiatalság és öregség (ford. Verő Léna) 93/2/197-198.



300. Buzzati, Dino:

Elidegenedés (ford. Nagy Nóra) 92/8/1126-1128.



301. Calvino, Italo:

Palomar töprengései (ford. Szénási Ferenc) 92/2/227-232.

A Jaguár - Nap alatt (ford. Szénási Ferenc) 93/9/1328-1338.



302. Canetti, Elias:

A szemjáték. Részletek (ford. Halasi Zoltán) 93/3/411-423.
Bevezető jegyzetet lásd: 534.



303. Crane, Stephen:

A kék hotel (ford. Molnár Miklós) 90/10/1247-1265.



304. Delblanc, Sven:

Végszó (ford. Csatlós János) 92/10/1454-1478.



305. Duras, Marguerite:

Anyám (ford. Raý man Katalin) 94/10/1475-1479.



306. Eminescu, Mihail:

Archaeus (ford. Asztalos Ildikó) 93/5/682-688.



307. Gombrowicz, Witold:

Cselédlépcsőn (ford. Körner Gábor) 94/9/1294-1305.



308. Hebel, Johann Peter:

A rajnai házibarát kincsesládikója. Részletek (ford. Halasi Zoltán) 93/10/1439-1454.
Bevezető jegyzetet lásd: 544.



309. Hrabal, Bohumil:

Néhány mondat (ford. Körtvélyessy Klára) 90/4/431-444.



310. Jancar, Drago:

Két kép (ford. Gállos Orsolya) 90/7/734-751.



311. Levi, Primo:

Vas 91/5/562-568.

Kapaneusz (ford. Székács Vera) 91/5/569-572.
Bevezető jegyzetet lásd: 550.



312. Limonov, Eduard:

A Winslow Szálló és lakói (ford. Békés Pál) 90/4/405-419.



313. Miloszlavszkij, Jurij:

Megerősített városok (ford. M. Nagy Miklós) 94/2/233-240.



314. Nabokov, Vladimir:

Gyér világ. Részlet (ford. Várady Szabolcs) 90/10/1125-1129.
Bevezető jegyzetet lásd: 557.

A múzeumlátogatás (ford. Pellérdi Márta) 91/6/686-692.

Terra Incognita (ford. Heil Tamás) 93/2/200-204.

Az utas (ford. Bratka László) 93/8/1125-1132.



315. Oates, Joyce Carol:

Egy amerikai külföldön (ford. Nemes Anna) 94/1/62-74.



316. Ozick, Cynthia:

A pogány rabbi (ford. Nemes Anna) 91/11/1476-1496.



317. Plath, Sylvia:

Beavatás (ford. Kishonthy Ilona) 92/2/204-210.



318. Pressburger, Giorgio:

Jobb felső ötös (ford. Magyarósi Gizella) 94/7/973-976.



319. Proust, Marcel:

Húsvéti szünidő (ford. Lóránt Zsuzsa) 93/4/470-473.

Szodoma és Gomorra. Részlet (ford. Bognár Róbert) 93/11/1517-1535.



320. Schiller, Friedrich:

A sors játéka. Töredékek egy igaz történetből (ford. Márton László) 90/3/277-283.
Bevezető jegyzetet lásd: 564.



321. Singer, Isaac Bashevis:

A szakáll (ford. Méhes Károly) 91/2/153-158.



322. Sollers, Philippe:

Mother (ford. Raýman Katalin) 94/10/1479-1483.



323. Szinyavszkij, Andrej:

A disszidensség mint személyes tapasztalat (ford. Szőke Katalin) 89/2/155-165.
Bevezető jegyzetet lásd: 568.



324. Updike, John:

Bech Romániában, avagy a román sofőr (ford. Rakovszky Zsuzsa) 90/5/486-500.



325. Witkiewicz, Stanislaw Ignacy:

Telhetetlenség. Részletek (ford. Pálfalvi Lajos) 93/1/54-69.
Bevezető jegyzetet lásd: 570.



326. Wolfe, Thomas Kenerly:

Halál New York módra (ford. Fencsik Flóra) 91/3/317-326.



327. Yourcenar, Marguerite:

Rontás (ford. Nagy Nóra) 94/8/1118-1128.





Napló, visszaemlékezés





328. Cavendish, Anthony:

Bizalmas hírforrásból. Részlet (ford. Félix Pál)
ann.: A szerző az 1956-os magyar forradalommal kapcsolatos emlékei. 91/10/1306-1311.



329. Gombrowicz, Witold:

Lengyelországi emlékeim. Részletek (ford. Pálfalvi Lajos) 92/3/403-414.



330. Jancar, Drago:

Tíz nap. Tudósítás a végekről, 1991. június 21. (ford. Gállos Orsolya) 91/11/1508-1519.



331. Mandelstam, Nagyezsda:

A hagyaték (ford. Szőke Katalin) 92/5/722-735.
Bevezető jegyzetet lásd: 552.



332. Mann, Thomas:

Napló. Részletek (ford. Schweitzer Pál) 93/7/937-954.
Bevezető jegyzetet lásd: 553.



333. Stempowski, Jerzy:

A Dnyeszter völgyében (ford. Pálfalvi Lajos) 93/8/1111-1120.



334. Visnyevszkaja, Galina:

Prágai tavasz, moszkvai újév (1955/56) (ford. Lukin Márta)
ann.: A szerző Galina című emlékiratának első fejezete. 91/4/393-410.






Esszé





335. Borges, Jorge Luis:

A kabala (ford. Scholz László) 92/3/370-376.



336. Boulez, Pierre:

A Vesztaszűz és a Tűzlopó (ford. Réz Pál) 91/10/1271-1274.



337. Dürrenmatt, Friedrich:

Töprengéseimből (ford. B. Skolnik Józsa) 92/12/1786-1787.



338. Gould, Stephen Jay:

Eredeti pultok, eredeti villamosok (ford. Barabás András) 92/11/1647-1653.



339. Hesse, Hermann:

A henyélés művészete. Fejezet a művészeti higiénia köréből (ford. Nagy Nóra)93/7/990-994.



340. Karnoouh, Claude:

Úti benyomások (ford. Déva Mária) 91/4/414-430.



341. Naipaul, V[idiadhar] S[urajprasad]:

Charleston: a múlt vallomása (I.) (ford. Fencsik Flóra) 92/11/1671-1685.

Charleston: a múlt vallomása (II.) (ford. Fencsik Flóra) 92/12/1837-1848.



© Holmi 2005 | Tervezte a pejk
Valid CSS! Valid HTML 4.01!