Kurtág György

ANGELUS SILESIUS: DIE ROS’

 

Az Editio Musica Budapest engedélyével.
Szabó Lôrinc fordításában: „A rózsa nem kutat, virágzik, mert virágzik, / nem tud magáról és nem kérdez s nem vitázik.”Tatár Sándor: „Miért a rózsa? Csak. Virágzik, mert virágzik, / Nem kérdi, hogy van-e, s hogy látszik vagy nem látszik.”